Дадим бой англицизмам

Однажды Георгий решил предложить новые слова на замену англицизмов. Ибо там у нас творится страшное, и даже попсовые «Иванушки» уже больше не International. Собственно, Георгий предлагал такое ещё в 2008 году, но враги Отечества его не услышали.

А он ведь от всего сердца. Итак, православные граждане и любезные мусульмане, погнали:

Стриптиз – Телоголица

Стриптиз-бар – Сиськогляд-лавка

Гаишник – Баблосбор

Мэрилин Мэнсон – Идолище поганое

Офис-менеджер – Крепостной, Рубль-работник

Президент – Государь, Батюшка, Благодетель

Парламент – Боярское толковище

Курьер – Мальчик на посылках

О`кей – Гой еси (не совсем то, но временно возьмём, что есть)

Супервайзорный дистрибьютор – Могучий барышник

Аэропорт – Летай-деревня

Суперстар – Красно Солнышко

Супер-пупер – Благость Божия

Кризис – Пипец (впрочем, это мы и так знали)

Официант – Половой

Фастфуд – Помои

Депутат – Везунчик

Министр – Дьяк Государев

Эксклюзив – Хрен моржовый. (ввиду того, что трудно найти точный славянский эпитет, следует остановиться на том, что приятно слуху. Например – «Сегодня в новостях хрен моржовый от нашего канала».)

Телевизор – Мозгомойка

Автомобиль – Керосин-телега

Доллар – Сто рублей

Коктейль – Хвост петуха (буквальный перевод cock tail)

Принц Уэльский – Царевич Якутский

Далее, у Георгия ещё уйма идей и предложений во имя избавления от низкопоклонства перед Западом. Вот уж не сомневайтесь, теперь-то он развернётся.

Материал: https://t.me/darkzotovland/6651
Настоящий материал самостоятельно опубликован в нашем сообществе пользователем Proper на основании действующей редакции Пользовательского Соглашения. Если вы считаете, что такая публикация нарушает ваши авторские и/или смежные права, вам необходимо сообщить об этом администрации сайта на EMAIL abuse@topru.org с указанием адреса (URL) страницы, содержащей спорный материал. Нарушение будет в кратчайшие сроки устранено, виновные наказаны.

You may also like...

1 Комментарий
старые
новые
Чтобы добавить комментарий, надо залогиниться.