Полетные журналы секс-самолета миллиардера-педофила
Билл Клинтон неоднократно летал на «Лолита-экспресс» — частном пассажирском самолете, принадлежащем миллиардеру-педофилу Джеффри Эпштейну — вместе с актрисой из софт-порно-фильмов, имя которой есть в адресной книжке Эпштейна в графе «массажи».
Журналы также показывают, что Клинтон более десяти раз летал вместе с женщиной, которая, как считают федеральные прокуроры, поставляла несовершеннолетних девочек для сексуальных услуг Эпштейну и его друзьям и являлась «потенциальной сообщницей» в его преступлениях.
Эпштейн признал себя виновным в 2008 году во Флориде по одному пункту обвинения в сексуальных домогательствах к несовершеннолетним девушкам (и по одному пункту домогательства к совершеннолетней), и отсидел за это чуть больше года в окружной тюрьме. Но разросшиеся расследования местными, властями штатов и федеральными властями привычки эксцентричного инвестора платить девочкам-подросткам за «массажи» — во время которых он, по утверждениям, вводил им секс-игрушки, требовал, чтобы его мастурбировали и имел с ними половые сношения — выявили большую сеть жертв, включая 35 несовершеннолетних девушек, которых, как считают федеральные прокуроры, он принуждал к сексуальным отношениям. Он, по сообщениям, урегулировал вне суда более чем 30 исков со стороны жертв «имярек» с 2008 года; самой юной из предполагаемых жертв было 12 лет в момент совращения.
Прошлое сексуального преступника Эпштейна и его теперь неудобные отношения со сливками давосского общества снова попали на первые страницы газет в этом месяце, когда одна из его жертв, Вирджиния Робертс заявила в поданном в федеральный суд заявлении, что Эпштейн взял ее на работу как «секс-рабыню», когда ей было 15 лет, и «продавал [ее] сексуальные услуги людям, имеющим хорошие связи с политиками и финансово влиятельным людям», включая принца Эндрю и адвоката Алана Дершовица. (Последний, как утверждается в заявлении, имел секс с жертвой «на частных самолетах»; Дершовиц решительно отрицает эти обвинения, как и принц Эндрю.)
Две соучастницы Эпштейна — светская львица Гислейн Максвелл и бывшая помощница Эпштейна Сара Келлен — неоднократно обвинялись в судебных документах, что они действовали для него как сутенерши, набирая и готовя юных девушек для своей сети юных секс-работниц, и часто участвовали в половых актах вместе с ними. Агенты сыскной полиции в полицейском управлении Палм-Бич, которые первыми начали распутывать эту историю, считают, что особенно Келлен была настолько сильно вовлечена в эту деятельность, что они подготовили ордер для ее ареста как причастной к покушению на растление и сексу с несовершеннолетними. В конечном итоге ее так и не арестовали и не предъявили ей обвинения, а федеральные прокуроры предоставили ей в 2007 году неприкосновенность в рамках соглашения об отказе от судебного преследования, в котором она названа «потенциальной сообщницей» в секс-торговле.
Максвелл, дочь покойного медиа-магната Роберта Максвелла, была обвинена Робертс в фотографировании жертв Эпштейна «в сексуально откровенных позах и [хранении] детской порнографии на ее компьютере» и «занят[ии] лесбийским сексом с несовершеннолетними девушками, которых она находила для Эпштейна». Она отрицала эти обвнения в прошлом.
Клинтон летал вместе с Келлен и Максвелл на самолете Эпштейна по крайней мере 11 раз в 2002 и 2003 гг. — прежде чем какие-либо обвинения против них стали достоянием общественности — согласно полетным журналам пилотов, которые всплыли на гражданском процессе в связи с преступлениями Эпштейна. Например, в январе 2002 года Клинтон, его помощник Дуг Бэнд и личная охрана Клинтона указаны на рейсе из Японии в Гонконг вместе с Эпштейном, Максвелл, Келлен и двумя женщинами, названными только как «Дженис» и «Джессика». Месяцем позже, как показывают записи, Клинтон был на рейсе из Майами в Уэстчестер вместе с Эпштейном, Максвелл, Келлен и женщиной, описанной лишь как «одна женщина».
В 2002 году, как сообщает журнал «Нью-Йорк», Клинтон привлек Эпштейна, чтобы иметь в распоряжении его самолет для недельного тура по Африке в рамках борьбы с бедностью и со СПИДом, вместе с Кевином Спейси, Крисом Такером, психом-миллиардером Роном Берклом, доверенным лицом Клинтона Гейл Смит (которая работает теперь в Совете национальной безопасности Барака Обамы) и другими. Записи с этой поездки показывают, что к сопровождающим лицам на пять дней присоединились Максвелл, Келлен и женщина по имени Чонтей Дэвис. Это последнее имя — Чонтей Дэвис — появляется в других документах, обнаруженных различными расследованиями секс-банды Эпштейна: в его маленькой черной записной книжке. Дэвис является одной из 27 женщин, записанных в книжке в графе «Массаж — Калифорния», это один из шести списков девушек для массажа, которые Эпштейн хранил в различных местах, всего было 160 имен по всему миру, многие из них — несовершеннолетние жертвы.
Сегодня Дэвис является актрисой с участием в титрах сериала HBO «Просветленная». В 2002 году ей было 23 года. Согласно ее профилю на IMDB, в дополнение к ее предполагаемой работе массажисткой для Эпштейна она получила роль в том году «модели нижнего белья» в фильме «Exposed» (можно перевести как «Обнаженный» — прим. перев.), произведенном компанией софт-порно под названием MRG Entertainment. (Среди других фильмов MRG — «Желания с отклонениями» и «Плотские признания»; с тех пор компания была приобретена Ларри Флинтом. «Exposed», достаточно подходящим образом был снят автором под псевдонимом Клинтон Дж. Уильямс.) Роль Дэвис в летающем цирке Клинтона по профилактике СПИДа не ясна, и хотя на ее странице в LinkedIn утверждается об аттестате по шведскому массажу, нет никаких свидетельств, что она когда-либо делала такой массаж Эпштейну.
Когда с ней связались по электронной почте, она сказала только, что «Мне совсем не интересно быть опороченной в прессе за то, что я знала этого человека какое-то время назад. О некоторых вещах, о которых сообщается, у меня нет такой информации».
Офис Клинтона не ответил на запросы. Келлен и Максвелл не ответили на письма.
Другие известные персоны, имена которых отмечены в полетных записях, документирующих полеты по всей планете на самолетах Эпштейна в различные периоды с 1997 по 2005 гг., включают Дершовица, бывшего министра финансов и президента Гарварда Ларри Саммерса, Наоми Кэмпбелл и ученого Стивена Пинкера.
Эти записи также ставят под сомнение публичные заявления, сделанные Дершовицем, который энергично опровергал свои отношения с Эпштейном с тех пор, как Робертс сделала обвинения против него. Дершовиц пытался изобразить себя просто кратковременным знакомым Эпштейна, дав понять изданию American Lawyer на прошлой неделе, что он начал проводить время с миллиардером только ради того, чтобы собрать средства для своей школы, Гарварда.
Вопрос. Из того, что я читал, ваши отношения с Эпштейном, кажется, были дружескими. Вы общались с ним в неформальной обстановке, и вы и ваша семья останавливались в его различных домах. Разве это не является плохой идеей быть близким с пользующимся дурной славой клиентом?
Ответ. Давайте я вам расскажу, как я с ним познакомился. Меня представила ему Леди Ротшильд как университетского коллегу. Он был дружен с Ларри Саммерсом… Он находился в процессе пожертвования 50 миллионов долларов Гарварду для эволюционной биологии.
Эпштейн действительно пообещал значительное пожертвование гарвардской Программе эволюционной динамики, хотя это были 30 миллионов долларов, а не 50 миллионов. Первый взнос в размере 6,5 миллионов долларов был объявлен в 2003 году. И Эпштейн действительно был дружен с Саммерсом, который принял на себя роль президента Гарварда в июле 2001 года. Ответ Дершовица явно подразумевает, что он начал общаться с Эпштейном только когда это стало в его интересах, так как Эпштейн являлся другом босса и жертвовал деньги его университету.
Более того, Дершовиц сказал American Lawyer, что он верен своей жене, которая всегда его поддерживает: «Я женат на одной женщине 28 лет. Она ездит со мной повсюду. Люди знают, что я не буду представлять дело или выступать с речью, если моя жена не поедет со мной. Это не портрет человека, который спит с кем попало.»
Но согласно записям в полетных журналах, Дершовиц был достаточно близок к Эпштейну, чтобы сопровождать его в полете из Палм-Бич в аэропорт Тетерборо в Нью-Джерси еще в декабре 1997 года. В этом полете их двоих сопровождал ряд людей, включая одну неназванную «женщину», а также «Хейзел», «Клэр» и Максвелл.
Записи также показывают, что Дершовиц находился вместе с Эпштейном на рейсе из Бедфорда, штат Массачусетс, в Тетерборо в октябре 1998 года, и на рейсе из Тетерборо в Мартас-Виньярд в 1999 году. А полет в 2005 году из Массачусетса в Монреаль показывает, что он летел вместе с Эпштейном, «Татьянной» и другими.
Записи полетных журналов не показывают лишь одного: путешествий жены Дершовица вместе с ним.
В интервью с Gawker Дершовиц повторил свои настойчивые отрицания того, что у него когда-либо был сексуальный контакт с любыми несовершеннолетними девушками, и признал, что впервые познакомился с Эпштейном еще в 1997 году. «Это было незадолго до 60-летия [доверенного лица Эпштейна] Леса Векснера», — сказал Дершовиц. «Мой первый существенный контакт с ним был во время полета вместе с ним к дому Леса Векснера на ужин, в котором участвовали Шимон Перес и Джон Гленн».
Что касается того, кто еще летал в тех рейсах, то Дершовиц не смог вспомнить. Хейзел? «Я не знаю». Клэр? «Без понятия». Татьянна? «Я думаю, что это была женщина в возрасте за 20, которая являлась подругой Эпштейна, но я никогда не летал вместе с ней». Неназванная женщина? «Это могла быть и моя мать».
Что касается того, что его неотлучная жена не указана в полетных журналаха вместе с ним, Дершовиц сказал, что она сопровождала его в нескольких полетах, спонсировавшихся Эпштейном, которых нет в записях, полученных сайтом Gawker. (Также возможно, что записи, которые делают пилоты, чтобы главным образом записывать часы летного времени, могут быть неполными или неточными в отношении пассажиров.) «Она ездит со мной повсюду. Иногда она работает или путешествует отдельно. Я путешествую вместе с ней почти все время, но не всегда.»
Одно, однако, ясно: «Я очень ясно, несомненно помню, что никогда не находился в самолете вместе с какими-либо молодыми женщинами, и точка».
В том же самом интервью для American Lawyer Дершовиц заявил, что его отношения с Эпштейном были «совершенно профессиональными» и что обвинения, что оба они были «дружны», являются «полностью лживой информацией».
Сопоставьте это с его отзывами для Vanity Fair в 2003 году об Эпштейне, до педофильского скандала:
— «Алан Дершовиц говорит, что, когда он ближе познакомился с Эпштейном, его жена спросила его, остался бы он все еще близок к нему, если бы тот неожиданно объявил о банкротстве. Дершовиц говорит, что он ответил «Конечно. Я бы также интересовался им как друг, если бы мы ели гамбургеры на тротуаре на Кони-Айленд и беседовали о его идеях».
— Дершовиц также сказал об Эпштейне: «Я пишу свою 20-ю книгу. … Единственный человек помимо моих ближайших родственников, кому я отправляю черновики, это Джеффри».
На вопрос о том, как эти высказывания согласуются с его более недавним изображением ео отношений с Эпштейном, Дершовиц просто сказал: «Он был другом, с которым я беседовал об идеях. мы никогда не обсуждали женщин или его светские развлечения».
Если Дершовиц был хорошим другом Эпштейна, то он был еще более хорошим адвокатом. Вместе с командой мечты из адвокатов, среди которых были Джеральд Лефкурт, Рой Блэк и Кен Старр, он успешно добился того, чтобы федеральные следователи не предъявили Эпштейну обвинения в передвижении его жертв между границами штатов и в других связанных преступлениях. Федеральное соглашение об отказе от судебного преследования, о котором команда адвокатов Эпштейна договорилась с прокурором Южного округа Флориды, защитило всех названных и неназванных «потенциальных сообщников» Эпштейна в сети торговли детьми, к которым относятся и те, кто предположительно находил несовершеннолетних для Эпштейна, а также любые влиятельные фигуры, которые, возможно, занимались их растлением. Хотя Дершовиц не являлся подписантом сделки со следствием, последние документы по делу Робертс против Эпштейна обвиняют Дершовица в том, что он вел переговоры фактически о собственной неподсудности:
Дершовиц позднее сыграл значительную роль в достижении соглашения об отказе от судебного преследования от имени Эпштейна. Дершовиц реально помог добиться заключения соглашения, которое предоставило защиту от федерального обвинения в Южном округе Флориды не только для Эпштейна, но и для «любых потенциальных сообщников Эпштейна»…. Таким образом Дершовиц помог достичь соглашения с условием, которое предоставляло защиту для него самого от уголовного преследования во Флориде за сексуальное преступление в отношении «имярек» №3.
Дершовиц говорит, что обвинение в само-неподсудности нелепо, и что хотя он вел переговоры о широких контурах соглашения, он никогда не читал соглашение и не участвовал в составлении его формулировок. Кроме того, говорит он, «Если бы у меня был секс с Вирджинией Робертс, чего не было, то я бы являлся не сообщником, а совершившим преступление» и, таким образом, не был бы неподсуден по этому соглашению, сказал он сайту Gawker. «Я не был знаком с этой женщиной, я не трогал эту женщину, и вся история является чистейшей выдумкой».
Дершовиц пообещал, что он будет добиваться лишения права адвокатской практики в отношении адвокатов Робертс, среди которых есть уважаемый федеральный судья Пол Касселл, сказав American Lawyer: Либо [Касселл] будет лишен права адвокатской парктики, либо я. И если я сознательно имел секс с секс-рабыней, тогда я тоже заслуживаю лишения права адвокатской практики».
Посмотреть все документы — https://www.documentcloud.org/documents/1507315-epstein-flight-manifests.html
Источник: Perevodika