Архив за день: Май 13, 2017

2

Кто кормил весь СССР?

Мы уже давно слышем про укро-житницу, про «кормили весь СССР». Но факты весчь упрямая. Экспорт семечек подсолнуха из России в Европу в 2016 году достиг рекордного уровня за последние десять лет, сообщает немецкий портал...

6

Советское кино на Западе

Многие пеняют, что наши переводчики часто довольно вольно переводят названия голливудских фильмов, иногда меняя смысл, вложенный создателями в это название. Но этим грешат не только наши переводчики. Иностранные переводчики, нанятые «Совэкспортфильмом», в стремлении понравиться...

1

Как работать с удалёнными сотрудниками

Рассказывает Вероника Еликова, HR-директор Yota: Концепция удаленных сотрудников становится все более популярной в России. Однако, компаний, которые полностью перейдут на удаленную работу, будет немного, или же это коснется только малого бизнеса. Большая часть крупных...